Blog Archives

THE BOOK OF EPHESIANS [Amplified Bible/Classic Edition]: INTRODUCTION

As a new Christian many years ago, I discovered and began using the original Amplified Bible as a secondary supplement to the KJV, my primary Bible as a new Christian. I read both from cover to cover early on and used both extensively in Bible study. In my experience, the two worked great together.

The Amplified is named appropriately. Though technically not a traditional translation due to its additional “amplifications” it remains true to the source data as an authentic word-for-word translation (formal equivalence). (It certainly is not a substandard paraphrase version). However, as it sometimes gives multiple nuanced definitions of difficult to translate source words in which only one definition may actually apply, though such are clearly set off by brackets/parentheses/italics, the only corrective is to use multiple Bible translations in seeking specifics, something most readers are not wont to do and appreciate instead the additional material in one volume, something otherwise not possible.

The Amplified Bible is thus in my opinion an exceptional scholarly work that allows for greater richness and understanding of the Word of God especially on an introductory basis prior to one’s deeper research. For those of you who may not be acquainted with the Amplified, I highly recommend it.

After a few years with the KJV I moved on to the NKJV as my primary and eventually added a great many Bible versions (dozens) for use in my research. Beginning shortly after it was first published, I have used the New American Standard Bible 1995 Update (NASB95), touted as the most literal, as my primary Bible for reading and for use in my teachings and writings, though I will certainly use and quote other versions as supplements when applicable. I also highly recommend this version.

Regarding the Apostle Paul’s letter to the Ephesians, it was written in circa 61AD while he was imprisoned in Rome. After landing in Ephesus, this letter quickly began making the rounds in that area of the world, western Asia Minor, and was soon copied extensively, sometimes without reference to a city or with references to other cities. Paul wrote four letters while under house arrest in Rome from 60-62AD. The others are Colossians, Philippians, and Philemon. He likely wrote Ephesians soon after writing Colossians, since the two have so much in common.

I encourage all to read the Scriptural passages I will present here with open spiritual eyes and consider the great love and maturity of the Apostle Paul which is revealed in the composition. His letter to the Ephesians is foundational, ultra-edifying, and historical in context. As always, all praise to the Lord Jesus, the true Author and Living Word of God, for inspiring and anointing His servant Paul to add to the burgeoning New Covenant writings of that early historical period of the Lord’s Community.

I will be posting one chapter at a time. Enjoy and Be Blessed.

© 2025 by RJ Dawson. All Rights Reserved.